1
00:00:17,450 --> 00:00:20,610
من خۆشەویستیم خۆشدەوێت. وە حەزم لە لێدان هەیە.

2
00:00:21,630 --> 00:00:25,450
من حەزم لە گێلکردنە.

3
00:00:29,630 --> 00:00:31,010
دەتەوێت ژنەکەم ببینیت؟

4
00:00:31,330 --> 00:00:32,450
ئەو بۆ تۆیە.

5
00:00:32,689 --> 00:00:35,970
کەواتە، خەریکە فیلمێک دەبینیت،
تەنها بۆ تۆ فیلمی گیراوە.

6
00:00:36,590 --> 00:00:37,790
بە تایبەتی بۆ من.

7
00:00:38,410 --> 00:00:42,830
ئای ئەم کابرایە سەرەتا گەورەیەک
کەریان هەبێت. دەتوانم بەڵێنتان پێ بدەم

8
00:00:42,850 --> 00:00:44,890
ئەم فیلمە دەست پێدەکات. تۆ دەیکەیت
بڕوانە.

9
00:00:45,090 --> 00:00:46,090
ئایا لەگەڵت بێم؟

10
00:00:46,760 --> 00:00:48,160
من پێم باشە ڕووت بم.

11
00:00:48,360 --> 00:00:50,200
تۆ من دەناسیت. پێشتر دەزانیت.

12
00:00:51,320 --> 00:00:52,320
لەدەستی مەدە.

13
00:00:52,660 --> 00:00:57,080
پێم وایە ئێمە باشین. ئێمە هەمانە
فیلمێکی سەرنجڕاکێشی دروستکرد.

14
00:00:57,280 --> 00:00:59,140
بێگومان لە پاریس دانراوە.

15
00:00:59,500 --> 00:01:03,100
پێم وایە بەڕاستی سەرکەوتوو بووین
بۆ ئەوەی چیرۆکێکی باش وێنە بگرێت.

16
00:01:03,400 --> 00:01:04,760
ئەم کۆپییە گرنگە.

17
00:01:05,360 --> 00:01:06,500
ئۆپەراسیۆن نێت.

18
00:01:13,540 --> 00:01:18,340
ئایا ئەوە وێنەیەکی جوان نییە؟ بەڵێ، و
شانازی بە بەشداریکردنی ئەوەوە دەکەم

19
00:01:18,340 --> 00:01:19,860
عاشقی هۆتێلەکە بوو.

20
00:01:20,940 --> 00:01:23,920
سەیرکە چ بچووکێکی شیرینە
کەرەکەی کە هەیەتی.

21
00:01:24,580 --> 00:01:28,300
زەحمەتە باوەڕ بەوە بکەیت کە بتوانیت مامەڵە لەگەڵ یەکێک لەمانە بکەیت
فیگەر دەتوانێت بریکاری نهێنی بێت. ئەمە

22
00:01:28,300 --> 00:01:30,040
کچ بەهرەی تریشی هەیە.

23
00:01:31,440 --> 00:01:32,440
ئای،

24
00:01:34,020 --> 00:01:36,540
پێم وایە ئەوی فەرەنسی
خزمەتگوزاری نهێنی زۆر بەڕێوەدەچێت

25
00:01:36,540 --> 00:01:37,740
دەستی بچووکی نازدار لە دەوروبەری.

26
00:01:38,000 --> 00:01:39,820
بەڵام لە یەکیش تیژترن
جۆن.

27
00:01:40,540 --> 00:01:44,160
ئەگەر سەرۆکەکەی بزانێت کە ئەو ژنە ئا...
پەیوەندی لەگەڵ ئەمریکییەکدا

28
00:01:44,160 --> 00:01:46,060
بریکاری هەبوو. ئای باشە، باشە.

29
00:01:46,260 --> 00:01:48,040
بەڵام بەڕاستی خۆشە
کوڕ.

30
00:01:48,700 --> 00:01:50,520
وە بە دڵنیاییەوە خۆشەویستێکی باش.

31
00:01:50,840 --> 00:01:52,980
هێشتا نیگایەکت هەیە بۆ ئەوە،
شێری.

32
00:01:53,660 --> 00:01:57,260
هەرچەندە لە نێوان ئێمە دوو کەسدا نییە
بەم شێوەیە کاری کرد. ئێستا تکایە ئاراستەم بکەن

33
00:01:57,260 --> 00:01:59,620
نەک بەردەوام. دەزانی چەندە حەزم لێیە
من بۆ ئێوەم.

34
00:02:00,060 --> 00:02:03,080
ببوورە. من ویستم کاتێکی خۆش بەسەر بەریت
خراپ مەکە.

35
00:02:04,680 --> 00:02:08,259
ئێستا دواجار کاتی ئەوە هاتووە بگەینە لای.
چەند باشە کە هۆتێلەکەمان ناوبانگەکەی هەیە

36
00:02:08,300 --> 00:02:11,960
بۆ ئەوەی خزمەتگوزارییەکی تایبەتی هەبێت. پاسپۆرت
وەرە، خەریکە شتەکان دەست پێدەکەن.

37
00:02:12,460 --> 00:02:15,660
لانی کەم ئێمەش دەچینە ناو گەشتەکەوە
کەمێک زیاتر لەسەر حیسابی ئێمە.

38
00:02:16,160 --> 00:02:17,700
بۆیە ئەوە من دەکاتەوە.

39
00:02:18,280 --> 00:02:20,580
هێشتا لەبیرتە؟ جاران وامان دەکرد
هەروەها شتێکی لەو جۆرەی کردووە.

40
00:02:20,880 --> 00:02:21,759
ئای بەڵێ.

41
00:02:21,760 --> 00:02:22,760
ئای بەڵێ سەیرکە.

42
00:02:23,020 --> 00:02:24,300
تەنها یەک شتت پێ دەڵێم.

43
00:02:24,580 --> 00:02:26,820
ئەمەش وا دەکات زۆر بە شێوەیەکی ناباوەر گەورە بم. من
هەروەها.

44
00:02:27,120 --> 00:02:28,119
سەیری ئەمە بکەن.

45
00:02:28,120 --> 00:02:29,120
ئای من.

46
00:02:29,779 --> 00:02:34,800
ئای ئەگەر بەو شێوەیە بەردەوام بیت لە فڕێدان، ئەو دەمێنێتەوە
بە دڵنیاییەوە ئەوەندە درێژتر نییە. لە

47
00:02:34,800 --> 00:02:39,020
من لەو تەمەنەدا دە چرکەم نییە
پێویستە. وە کەرەکەم گەورە بوو.

48
00:02:39,600 --> 00:02:41,520
باشە هێشتا کات هەبوو.

49
00:02:42,120 --> 00:02:44,480
بۆچی لە کۆتاییدا جۆن جلەکانی داناکەنێت؟

50
00:02:44,860 --> 00:02:46,660
بە دڵنیاییەوە ئەویش دەیەوێت بگاتە کونی ئەویش.

51
00:02:47,080 --> 00:02:48,740
وەک ئەوەی بیستبێتی.

52
00:02:50,600 --> 00:02:54,280
ئەو دووانە هێشتا ئەوەندە عاشقن
چیتر ناتوانرێت لە دەرەوە جێبهێڵرێت.

53
00:02:54,540 --> 00:02:55,540
بەڵێ، بەڵێ.

54
00:02:55,760 --> 00:02:58,680
ئەو کاتەش هەردووکمان بۆمبێکمان هەبوو.

55
00:03:03,860 --> 00:03:06,800
تۆش هەمیشە زۆر گەرمیت بۆ منیش
فڕێدراوە. شەرمەزاری کۆن.

56
00:03:09,360 --> 00:03:10,360
لە ڕاستیدا شەرمەزارییە.

57
00:03:10,500 --> 00:03:13,660
ئەگەر ئەو دووانە بەم زووانە و دوای ئەوە هاوسەرگیری بکەن
کاتێک کۆچ دەکەین بۆ کەنەدا، یەکێکیان لەدەست دەدەین

58
00:03:13,660 --> 00:03:17,320
بریکاری فەرەنسی جوان. کەواتە من
تێگەیشتنیان هەبێت.

59
00:03:17,900 --> 00:03:20,020
ئاخر ڕۆژانە نایدۆزیتەوە
پیاو.

60
00:03:21,200 --> 00:03:23,700
بەڵام تۆش دەبێت سەیری باوکمان بکەیت
بیربکەرەوە.

61
00:03:24,060 --> 00:03:27,800
چۆن دەتوانیت لە ساتێکی ئاوادا
هەستی نیشتمانپەروەریتان هەیە؟

62
00:03:28,350 --> 00:03:31,070
باشترە کەمێک سەیری ئەم بابەتە بکەیت
بیرکردنەوەکانی ترت پێدەبەخشێت.

63
00:03:31,390 --> 00:03:32,390
تۆ ڕاست دەکەیت.

64
00:03:32,810 --> 00:03:35,230
ئاخر هیچ شتێکی وا بەدەست ناهێنیت
هەموو ڕۆژێک سەرکەوتن بەدەست دەهێنێت.

65
00:03:35,610 --> 00:03:39,830
ئەگەر ئەو فڕێ بدات بۆ هیچ مارییەک، بەڵام
هەروەها بەڕاستی خۆی بۆ مارا تەرخان کردووە.

66
00:03:40,070 --> 00:03:43,190
بەڵێ، و ئەگەر من جۆن ڕاست
وابزانم یەکسەر دەکرێتەوە

67
00:03:43,190 --> 00:03:44,168
ئەکاونتەکانیان دێن.

68
00:03:44,170 --> 00:03:49,990
بەڵێ، بەڵێ، منیش پێموایە. بەڵێ، ئەوە
تێبینی دەکەم. چۆن دەتوانیت ئەوە بکەیت؟

69
00:03:49,990 --> 00:03:50,990
بینین ئارام بمێنێتەوە؟

70
00:03:52,450 --> 00:03:55,070
تەنها ببیستن کە چۆن وەک یەکێک تێکەڵاو دەکات
کوچەیەکی بچووک.

71
00:03:55,770 --> 00:03:58,630
ئای تۆش کەسێکی وا پیس بوویت
کوچەیەکی بچووک.

72
00:03:58,910 --> 00:04:04,210
ئەگەر تەنها هێزی توێکڵم بۆ تۆ هەبێت، ئەوا
تۆ پیسی بەسەرمدا باری. تۆ،

73
00:04:04,390 --> 00:04:07,850
ماریێن بچووک، ئەوەندە قسە مەکە.
ئای ئەوە بەخۆڕاییە.

74
00:04:08,810 --> 00:04:12,590
تەنها گوێ بگرە کە چەندە بالیفێکت خۆشدەوێت
هەن. بەڵێ، تەواو دۆستانەیە.

75
00:04:14,570 --> 00:04:16,750
ڕەنگە تۆش لەوێدا خۆت هەڵواسیت
کاتێکی خۆش بەسەر بەرە لەگەڵیدا.

76
00:04:17,089 --> 00:04:20,250
بەڵام من ئیزعاجم نەبوو ئەگەر...
ئەویش ئەویان دۆزیەوە.

77
00:04:21,209 --> 00:04:23,230
هەروەها ئەم کارە دەستییانە دەکەن
ماوەیەکی دەوێت.

78
00:04:23,570 --> 00:04:25,770
سەیرکە، پێم وایە ئێستایە
تا ئێستا.

79
00:04:26,390 --> 00:04:27,390
چی لە دوای ئەوە دێت؟

80
00:04:28,030 --> 00:04:29,030
سەیرێکی بکە.

81
00:04:29,150 --> 00:04:32,610
بێگومان دەبێت ئاگاداری ئەم کەرانە بیت
تەنها بیخە ناوەوە.

82
00:04:32,850 --> 00:04:34,070
ئای، ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

83
00:04:34,620 --> 00:04:38,640
بە تایبەتی ئەم هەڵوێستەم بەدڵە
هەبوو. بەڵێ، لەبیرمە. تۆ بوویت

84
00:04:38,640 --> 00:04:39,399
باشە لەو کارەدا.

85
00:04:39,400 --> 00:04:42,900
کاتێک لە پشتەوە لێتدا
دەستم گرت، پاشان تۆ جیا بوویتەوە

86
00:04:42,900 --> 00:04:46,240
وەک شەیتان. لەوێ هەستت دێت و...
برینداربوونی ڕیشاڵەکان.

87
00:04:46,480 --> 00:04:48,860
بەڵێ، بەڵام تۆ کەسێکی سەربەرزیش بوویت
ستالیۆن لەو کاتەدا.

88
00:04:49,440 --> 00:04:53,560
ئەمڕۆ نیگەرانییەکانم دەبوو سەبارەت بەوەی کە ئایا...
پەستانی خوێنت دەتوانێت بەرگەی بگرێت. تۆ هەتبووە

89
00:04:53,560 --> 00:04:57,480
ڕاست. تۆ تەنیا دەبیت
بینەران دڵخۆش بوون.

90
00:04:58,520 --> 00:05:02,900
بەڵێ بەداخەوە. بەڕاستی پێویستە شتێک بکەیت
بۆ بارودۆخەکەت بیکە.

91
00:05:04,010 --> 00:05:05,010
ئێستا.

92
00:05:05,190 --> 00:05:08,670
ئەو دووانە لە ئێستاوە ئاستێکی باشیان هەیە. من
ئێستا دەمەوێت سەرنجم لەسەر ئەو بێت

93
00:05:08,670 --> 00:05:09,670
جەخت.

94
00:05:11,530 --> 00:05:13,130
تۆ تەنها ئەوەت لەگەڵ کردم.

95
00:05:13,850 --> 00:05:15,030
تۆم خۆش دەوێت.

96
00:05:22,890 --> 00:05:25,190
ئەگەر لانیکەم یەکێکیان هەبێت
تاقیکردنەوەی هیوا.

97
00:05:25,450 --> 00:05:27,130
تۆ خراپەکاریت.

98
00:05:27,650 --> 00:05:28,870
نەخێر، وا نییە.

99
00:05:29,730 --> 00:05:32,230
ئاگاداربە لەدەست نەدەیت.

100
00:05:35,830 --> 00:05:36,950
بەڵێ. ئای،

101
00:05:38,070 --> 00:05:39,070
خولەکێک چاوەڕێ بکە.

102
00:05:39,930 --> 00:05:42,970
بەڕاستی ئەو کچە خەیاڵییە
بچووک.

103
00:05:43,390 --> 00:05:46,750
ئایا شتێکی لەو جۆرە بۆ ڕاهێنانی سەرەتایی
بیستوومە ناسینەوە؟

104
00:05:47,030 --> 00:05:49,110
بەڵێ، ئەوە خەیاڵ بکە.

105
00:05:49,470 --> 00:05:53,390
بە درێژایی ڕۆژ مەشقی دەکەن
پارەی باجەکەمان.

106
00:05:53,670 --> 00:05:54,670
بەڵێ،

107
00:05:56,150 --> 00:06:00,210
زمانت لەناو ئەودا بخەرە ناوی، ئەویش بەدەستی هێناوە
دڵنیابە. هێی، وابزانم تۆ هیچت ناوێت لەگەڵم

108
00:06:00,210 --> 00:06:01,129
ئاڵوگۆڕی پێ بکەن.

109
00:06:01,130 --> 00:06:02,670
ئایا ئەو کاتە تۆش سەیری دەکەیت؟

110
00:06:03,760 --> 00:06:05,720
پێم وایە ئەوە بۆ من تەواو شیرین دەبێت
ناڕەحەت.

111
00:06:06,140 --> 00:06:08,660
بەڵام ئەویش تێرنەبووە.

112
00:06:08,880 --> 00:06:12,980
لانی کەم دەبینیت کە ئەوان نایکەن
بۆ یەکەمجار دەیکات. ئەو دەزانێت ئەو کچە چییە

113
00:06:12,980 --> 00:06:18,780
دەیەوێت. کە هەموو کاتێک لەم...
هەڵوێست، کە شتێکی هەیە

114
00:06:18,780 --> 00:06:20,060
هونەری.

115
00:06:25,340 --> 00:06:27,740
ئێستا ئێمە ناچین پورەی بکەین.

116
00:06:28,280 --> 00:06:29,280
ئەوە منم.

117
00:06:31,630 --> 00:06:36,650
بەڵێ شتێکی هەیە. بۆ گرتنی وێنەیەک بۆ ئێمە...
بڕبڕەی پشتی ناوماڵ. باشە، لەوێ ئەو دووانە دەبن

118
00:06:36,650 --> 00:06:38,490
یاری لەگەڵ مەکە. بەهۆی کامۆفلاجەوە.

119
00:06:40,570 --> 00:06:44,350
بەڵێ بەردەوام بە. ئای من تۆم خۆشدەوێت. دواتر،
زیاتر.

120
00:06:45,090 --> 00:06:46,090
دواتر،

121
00:06:46,590 --> 00:06:47,590
زیاتر. بەڵێ،

122
00:06:48,730 --> 00:06:53,210
و منیش.

123
00:06:54,670 --> 00:06:56,350
ڕای ئێوە چییە؟

124
00:06:57,170 --> 00:06:59,030
لەگەڵ تۆ یان لەگەڵ من؟

125
00:06:59,250 --> 00:07:00,250
بۆ من بێگومان.

126
00:07:01,300 --> 00:07:04,740
دڵنیای کە دەتوانیت ئەم پۆستە بکەیت؟
هێشتا دەتوانیت بەڕێوەی بەریت؟ مەبەستم ئەوەیە کە بەشێکە لەوە

127
00:07:04,740 --> 00:07:05,740
تا ڕادەیەک کارێکی زۆر.

128
00:07:05,980 --> 00:07:09,540
خەمی خۆت مەخۆ. لە یەک کاتدا
کلکی ڕاستەقینە من قاچەکان بەو شێوەیە دەکەم

129
00:07:09,540 --> 00:07:11,180
پان، دەتوانیت لەگەڵ خۆتدا بیبەیت.

130
00:07:13,540 --> 00:07:16,240
بیر لە کەسێکی تایبەت دەکەیتەوە؟
تەواو نهێنییەکان.

131
00:07:16,500 --> 00:07:19,240
ئەوە ڕۆحێکی داهێنەرانە و گەورەیە.

132
00:07:19,720 --> 00:07:23,440
هێی، چەند ساڵە کێشەت لەگەڵ...
هەندێک گوێگر؟ تۆش دەتوانیت ئەوەم لەگەڵ بکەیت

133
00:07:23,440 --> 00:07:24,440
کەمێک یارمەتی بدە.

134
00:07:24,580 --> 00:07:28,140
چۆن ئەم شتە بکەمەوە ئەگەر...
تۆ هەمیشە لەناو پانتۆڵەکەمدا دەسوڕێیتەوە؟

135
00:07:28,650 --> 00:07:31,990
یان حەز دەکەیت سەیری بکەیت؟ منیش دەمکرد
ئیزعاج مەبە ئەگەر کەمێکم پێ بدەیت

136
00:07:31,990 --> 00:07:32,990
لە قووڵاییەکاندا.

137
00:07:33,090 --> 00:07:36,190
چۆن دەتوانیت ئەوە ببینیت؟ تۆ شکۆمەندیت هەیە.

138
00:07:37,090 --> 00:07:39,010
بەردەوام بە، بەردەوام بە.

139
00:07:40,070 --> 00:07:42,510
تۆ گەورەترینی. سمێڵی گەورە.

140
00:07:44,030 --> 00:07:45,030
چەقاندنی من.

141
00:07:45,570 --> 00:07:46,890
کەرەکەم چەقێنە.

142
00:07:47,930 --> 00:07:51,590
من کەرەکەتم خۆشدەوێت. من زۆرم خۆشدەوێت
کەرەکەت.

143
00:07:52,550 --> 00:07:53,930
تۆ باشیت.

144
00:07:56,190 --> 00:07:57,190
وێنەیەکی نایاب.

145
00:07:57,640 --> 00:07:59,520
بەڵێ، بە ئاسانی وەریبگرە.

146
00:08:00,280 --> 00:08:01,280
باش.

147
00:08:02,680 --> 00:08:03,680
بەڵێ.

148
00:08:06,040 --> 00:08:07,600
بەڵێ وەرە.

149
00:08:08,080 --> 00:08:09,080
بەڵێ،

150
00:08:10,600 --> 00:08:11,980
بەردەوام بە.

151
00:08:17,300 --> 00:08:19,300
تەنها کۆڕ.

152
00:08:19,720 --> 00:08:22,080
بەڵێ. بەردەوام بە.

153
00:08:22,500 --> 00:08:24,000
با خۆت ئیلهام وەربگریت.

154
00:08:36,120 --> 00:08:38,440
بەڵێ، ئەوە کاردەکات.

155
00:08:38,740 --> 00:08:40,299
بەڕاستی تۆ توڕەم دەکەیت.

156
00:08:40,740 --> 00:08:43,760
من کەرەکەتم خۆشدەوێت. دواتر،
زیاتر.

157
00:08:44,159 --> 00:08:45,160
ئای، بەڵێم بۆ بکە.

158
00:08:45,300 --> 00:08:46,860
بەڵێ، زیاتر، قووڵتر، سەختتر.

159
00:08:47,140 --> 00:08:48,340
توندتر، توندتر.

160
00:08:49,420 --> 00:08:50,960
هەستێکی زۆر باشم هەیە.

161
00:08:51,200 --> 00:08:53,100
ئێستا پاداشتەکەش هەیە.

162
00:08:55,910 --> 00:08:57,210
ئای جۆن، بیکە.

163
00:08:57,590 --> 00:08:59,610
من دەمەوێت. ئێستا دەمەوێت.

164
00:08:59,870 --> 00:09:00,870
بەڵێ.

165
00:09:03,650 --> 00:09:04,970
من لەوێدام.

166
00:09:05,510 --> 00:09:06,510
ئای بەڵێ.

167
00:09:07,670 --> 00:09:08,670
بەڵێ.

168
00:09:10,150 --> 00:09:11,270
ئای بەڵێ.

169
00:09:12,190 --> 00:09:17,630
ئای شێت. ئەمە تامێکی زۆر خۆشە. من
حەزم لێیە ئازیزم. وە چۆن.

170
00:09:19,410 --> 00:09:23,290
شێتی. شیرینیەکانم، ئەوە ڕەها بوو
ساردی. بەڵام بەڵێ.

171
00:09:24,620 --> 00:09:27,180
بەڵام ئێستا دەبێت ئاسایی بین
بیر لەوە بکەرەوە کە لە کوێ دەتوانین جانتاکە لەگەڵیان دابنێین

172
00:09:27,180 --> 00:09:29,380
شاردنەوەی بەڵگەنامەکان. باشترین
لێرە لە هۆتێلەکەدا.

173
00:09:29,800 --> 00:09:32,600
من پرسیارت لێ ناکەم. پاشان بیردەکەینەوە
تەنها دەربارەی داهاتوومان. خۆتان دروست بکەن

174
00:09:32,600 --> 00:09:33,980
تەنها خەمت نەبێت منداڵەکانم.

175
00:09:34,320 --> 00:09:35,780
کۆپتەرەکە لە ڕێگایە.

176
00:09:36,040 --> 00:09:37,260
ئەگەر نەهات چی بکەین؟
ئەو کات؟

177
00:09:37,460 --> 00:09:38,780
پاشان دەبێت بیری لێ بکەینەوە
با.

178
00:09:39,220 --> 00:09:43,460
چونکە لە ڕاستیدا ئەوەندە گرنگ نییە
یە، ئەم جانتایە لەگەڵ بەڵگەنامەکان.

179
00:09:44,080 --> 00:09:47,640
من پێشنیارێکتان بۆ دەکەم منداڵان.
ئەگەر هەر مەرجێکت هەبوو بیدە بە من

180
00:09:47,640 --> 00:09:50,480
بەڵام بەڵگەنامەکان. تێدەپەڕم
لەسەری. جانتاکە شتێکی لەو جۆرەیە

181
00:09:50,480 --> 00:09:51,480
بیمەی ژیانمان.

182
00:09:52,200 --> 00:09:54,180
بۆ متمانەت نییە هی من
منداڵان؟

183
00:09:54,540 --> 00:09:56,760
ئەوەندە خۆشیتان بۆ هێناین.

184
00:09:57,100 --> 00:10:01,140
باوەڕ بکەن ئێمە دوو کەس هەمیشە تۆ دەبین
شاردنەوە. دەتوانین گەرەنتی ئەوە بکەین.

185
00:10:01,380 --> 00:10:03,000
ئایا من ڕاستم موشیری؟ بە شێوەیەکی سروشتی.

186
00:10:05,260 --> 00:10:06,820
جانتاکە لە پشت قەنەفەکەوە بشارەوە.

187
00:10:07,160 --> 00:10:08,500
باشە ئەوە بیرۆکەیەکی باشە.

188
00:10:13,920 --> 00:10:15,260
لەوێ کەس بەدوایدا ناگەڕێت.

189
00:10:15,520 --> 00:10:18,540
بەو هیوایەی. خۆشحاڵم ئەگەر وابێت
کۆتایی هاتووە. لێم بپرسە.

190
00:10:58,480 --> 00:11:01,640
وە کاکە، تەواو بووە.

191
00:11:10,040 --> 00:11:13,900
بەڵێ؟ مانگێکی پڕ و بەهێزە
کوڕێک لەدایک بووە.

192
00:11:14,200 --> 00:11:15,200
بەڵێ تێگەیشتم.

193
00:11:15,380 --> 00:11:16,740
زانیاری سەرنجڕاکێشم هەیە.

194
00:11:17,140 --> 00:11:18,980
بریکارەکەمان لە دیوەکەی تردایە
پەیج.

195
00:11:20,020 --> 00:11:23,560
بریکارەکە لە ئەمریکاوە وەریگێڕا.
دەزانی چیت هەیە.

196
00:11:23,880 --> 00:11:26,680
دەزانم، دەزانم. بەڵام پێویستم پێیەتی
دڵنیابە کۆدی نهێنیت هەیە.

197
00:11:26,970 --> 00:11:28,430
ئەو ئۆپەراسیۆنی نەپتونە.

198
00:11:28,690 --> 00:11:29,690
سوپاس بۆ تۆ، مۆنسیۆر.

199
00:11:42,150 --> 00:11:44,650
سڵاو؟ چاوەڕێی پەیوەندیەکەت بووم.

200
00:11:44,910 --> 00:11:47,770
بریکارەکەمان دەیەوێت لە ڕێگاکە دەربچێت
بیکە، و لەگەڵ یەکێکی جوان

201
00:11:47,770 --> 00:11:49,810
ژنێکی فەرەنسی. بەڵێ لەوێ چی ڕوویدا؟

202
00:11:50,250 --> 00:11:51,270
ئایا بەڵگەنامەکانی لەبەردەستدایە؟

203
00:11:51,530 --> 00:11:54,230
لە کوێ ئەو هەیەتی، هی ئێمەش دەتوانێت
سەلامەتی بخەرە مەترسییەوە.

204
00:11:54,610 --> 00:11:55,830
من بەدەستی دەهێنم کاکە.

205
00:11:56,560 --> 00:11:58,900
باشە بەیاننامەیەکت بۆ دەنێرم
کارتەکە.

206
00:11:59,200 --> 00:12:02,640
کە دەبێ کار بکات. من دەڕۆم
لەسەری کاکە. باران حساب ناکات

207
00:12:02,640 --> 00:12:04,900
زیاتر. تەنها پەیوەندی بە بەڵگەنامەکانەوە هەیە.
باشە کاکە.

208
00:12:25,680 --> 00:12:26,700
باشە ئێمە ئامادەین، باز بدە.

209
00:14:04,329 --> 00:14:05,329
ئاه، بۆنجۆر.

210
00:14:05,510 --> 00:14:10,290
بۆنجۆر. بڕیارە لێرە لە شوێنێک هۆتێلێک هەبێت
بێت. بەڵێ، هەر لەوێ. ئەوەش دەیکات

211
00:14:10,290 --> 00:14:12,010
دوور. نەخێر، تەنها شەقامەکە.

212
00:14:12,250 --> 00:14:13,250
دەتەوێت بتبەم بۆ ئەوێ؟

213
00:14:13,370 --> 00:14:15,870
ئەوە خۆش دەبێت، من لێرە خۆم ناناسم
لە دەرەوەی... گرنگ نییە، من دەتوانم بیکەم

214
00:14:15,870 --> 00:14:18,830
هاوڕێیەتی بکەن. ئەسپی جوان، ناوی چییە؟
شازادە، ئەو هی منە.

215
00:14:19,630 --> 00:14:20,710
من ئەوم خۆشدەوێت.

216
00:14:21,410 --> 00:14:22,670
تۆش دەتوانی سواری ئەسپ بیت، بەڵێ؟

217
00:14:22,910 --> 00:14:23,910
نەخێر.

218
00:14:24,950 --> 00:14:26,430
زۆر بەداخەوە. وەرە با بڕۆین.

219
00:14:29,530 --> 00:14:31,230
ئایا هەمیشە بە ڕووتی سوار دەبیت؟

220
00:14:31,520 --> 00:14:33,660
چۆنە؟ ئایا کێشەت لەگەڵ ئەوەدا هەیە؟

221
00:14:33,860 --> 00:14:35,300
نەخێر، تەواو پێچەوانەکەیە.

222
00:14:35,660 --> 00:14:36,720
من ئەوەندە ئازادم.

223
00:14:36,940 --> 00:14:38,940
لەگەڵ ئێمە ئازاد دەبیت.

224
00:14:40,700 --> 00:14:41,780
زۆر جوانن.

225
00:14:43,320 --> 00:14:48,900
باشترین ئەسپەکەم زۆر ئارام دەمێنێتەوە. ئێمە...
هیچ کێشەیەکیان نییە.

226
00:14:49,500 --> 00:14:50,820
من و شازادەکەم.

227
00:14:55,640 --> 00:14:58,500
بەڵام بەڕاستی ئاستێکی باشیان هەیە. بەڵام لەوێ
من کەوتوومەتە ناویەوە.

228
00:15:06,900 --> 00:15:08,100
جوانە، نەخێر؟

229
00:16:01,930 --> 00:16:02,930
سوپاس.

230
00:16:35,150 --> 00:16:36,630
ئایا هیوادارم دواتر بتبینم؟ پارێزراو.

231
00:16:37,210 --> 00:16:38,210
باشە.

232
00:16:43,190 --> 00:16:45,150
چاوەڕێی تۆم. باشە، لە هۆتێلەکە.

233
00:16:46,150 --> 00:16:47,150
لە هۆتێل.

234
00:16:48,650 --> 00:16:49,650
هەموویان باز دەدەن.

235
00:17:13,800 --> 00:17:14,800
بۆنجۆر.

236
00:17:19,940 --> 00:17:20,899
سڵاو کاکە.

237
00:17:20,900 --> 00:17:23,339
حەزم لە ژوورێکە. ئایا ئەوە
دەشێت؟ حەز دەکەیت تا چەند بمێنیتەوە؟

238
00:17:23,500 --> 00:17:26,119
باشە هێشتا ناتوانم بە تەواوی ئەوە بڵێم
ووتن. ئەوەش بەندە بە کارەکەمەوە

239
00:17:26,119 --> 00:17:27,319
دوور. پێم وایە دوو سێ شەو.

240
00:17:27,800 --> 00:17:29,640
تێگەیشتن. تکایە ئەم کارە دەکەیت
پڕکردنەوە؟ بێگومان.

241
00:17:38,990 --> 00:17:39,990
تکایە.

242
00:17:41,850 --> 00:17:44,070
ژوورەکە بەدەست دەهێنم کچە. زۆر
Dank.

243
00:17:48,210 --> 00:17:49,410
بەیانی باش. بەیانی باش.

244
00:17:49,690 --> 00:17:52,590
Jenna, would you please Monsieur
accompany his room? But gladly.

245
00:17:53,170 --> 00:17:54,250
سوپاس. سوپاس.

246
00:18:02,570 --> 00:18:04,090
This is your room, monsieur.

247
00:18:04,310 --> 00:18:05,310
سوپاس.

248
00:18:05,349 --> 00:18:08,870
But I must point out to you that
there is a problem with that in this room

249
00:18:08,870 --> 00:18:09,809
There is a faucet.

250
00:18:09,810 --> 00:18:10,950
A problem with what?

251
00:18:11,230 --> 00:18:12,370
faucet. لەوێ چی دەکەیت؟

252
00:18:12,650 --> 00:18:14,050
This is part of our service.

253
00:18:14,390 --> 00:18:17,250
Ah yes, I see. But what now?
with the faucet?

254
00:18:17,830 --> 00:18:18,830
My lake.

255
00:18:19,150 --> 00:18:23,330
It's being polished now. ئای، منیش دەیکەم
thought it would help against head-cracking taps

256
00:18:23,330 --> 00:18:24,330
most likely bubbles.

257
00:18:25,010 --> 00:18:26,010
بەڵێ بۆچی نا؟

258
00:18:37,520 --> 00:18:38,520
خراپ نیە.

259
00:19:15,340 --> 00:19:17,040
خزمەتی ماڵەکەم بەدڵە.

260
00:19:17,800 --> 00:19:18,800
هەمیشە ئەم کارە بکە.

261
00:19:18,960 --> 00:19:19,960
وەرە.

262
00:19:20,620 --> 00:19:23,980
بۆیە ئەگەر هەر کێشەیەکت هەبوو لەگەڵ...
ئەگەر قسەکانت هەیە با من.

263
00:19:24,320 --> 00:19:26,340
خواحافایز. من بە نەرم و نیان دەیکەم.

264
00:19:26,600 --> 00:19:27,600
خواحافایز.

265
00:19:27,860 --> 00:19:29,100
چ ژنێکە.

266
00:20:09,979 --> 00:20:11,980
بۆنجۆر، مونسیۆر. دەتوانم پێت بدەم
یارمەتی؟ بۆنجۆر، بەڵێ.

267
00:20:12,740 --> 00:20:14,560
بۆ چەند ڕۆژێک پێویستم بە ژوورێکە.

268
00:20:14,900 --> 00:20:17,720
ببورن لە پێشوازییە
لە ئێستادا هیچیان نییە، بەڵام هێشتا یەکێکمان هەیە

269
00:20:17,720 --> 00:20:20,340
ژوورێک بەردەستە. باش. من نیشانت دەدەم
هەرگیز. بە تامەزرۆییەوە چاوەڕێی ئەوەم.

270
00:20:22,520 --> 00:20:23,520
وەرە وەرە.

271
00:20:33,780 --> 00:20:34,619
تکایە، مۆنسیۆر.

272
00:20:34,620 --> 00:20:35,700
ئەمە ژووری تۆیە.

273
00:20:36,080 --> 00:20:39,280
بەڵام... بەڵێ، بەڵام کێشەیەک هەیە
لەوێ.

274
00:20:39,740 --> 00:20:41,980
شلەمەنیەکە بە تەواوی توند نییە. من
سەیرێکی بکە.

275
00:20:42,640 --> 00:20:45,200
بەڵام ئایا پێویستت بە شوێن هەیە؟

276
00:20:48,980 --> 00:20:50,240
هەرچەندە خۆشە.

277
00:20:50,440 --> 00:20:51,440
و.

278
00:20:59,060 --> 00:21:00,160
بیخە ناو دەمتەوە.

279
00:21:00,760 --> 00:21:01,760
ئای بەڵێ.

280
00:21:52,360 --> 00:21:53,660
ئیتر کار ناکات.

281
00:22:37,570 --> 00:22:39,630
بەڵێ. هەروەها دەتوانیت لێرە شتێک بخۆیت؟ بەڵام
و.

282
00:22:39,930 --> 00:22:42,630
مەزن. لەگەڵت دەبم بۆ چێشتخانەکە.
مێرسی.

283
00:22:43,110 --> 00:22:44,130
تکایە لەگەڵم وەرە.

284
00:22:44,530 --> 00:22:45,530
بە خۆشحاڵیەوە.

285
00:22:46,150 --> 00:22:47,150
بەم شێوەیە.

286
00:22:50,430 --> 00:22:52,410
حەز دەکەیت لەگەڵ خانمەکەدا بتەقێنیتەوە؟
بە هیچ شێوەیەک.

287
00:22:53,150 --> 00:22:54,190
تکایە. سوپاس.

288
00:22:57,270 --> 00:22:58,270
پلێت سەری لێ شێوا.

289
00:22:58,330 --> 00:22:59,330
پلێت سەری لێ شێوا.

290
00:23:00,030 --> 00:23:01,370
دی کارتێ کاکە. سوپاس.

291
00:23:03,449 --> 00:23:06,650
ببورن، من یەکێکم هەیە
پرسیار. من لێرەم لەگەڵ پیاوێک

292
00:23:06,650 --> 00:23:09,290
ڕازی بوو. ڕەنگە تۆش هەتبێت
بە ڕێکەوت پیاوێک کە ڕەشێکی هەیە

293
00:23:09,290 --> 00:23:10,149
جانتایەکت بینیوە؟

294
00:23:10,150 --> 00:23:12,190
دەبێت پێشتر لەوێ بێت، نەخێر؟

295
00:23:12,550 --> 00:23:14,550
نەخێر، ببورە. زۆر بەداخەوە تەنها بیکە
هیچ.

296
00:23:15,230 --> 00:23:16,310
من ناوم ئێریکە.

297
00:23:18,410 --> 00:23:20,230
پاشان کارتەکان لێرەدا هەن.

298
00:23:21,310 --> 00:23:22,310
هۆتێلەکە دەناسیت؟

299
00:23:23,190 --> 00:23:24,490
نەخێر منیش نە.

300
00:23:24,690 --> 00:23:26,810
پێم وابوو لەوانەیە بتوانن یارمەتیم بدەن
ئامۆژگارییەک بدە.

301
00:23:28,110 --> 00:23:31,250
کانارا دی پرتەقاڵ لەگەڵ پۆمێ گراتین. من
پێم وایە ئەوە وەردەگرم.

302
00:23:32,270 --> 00:23:33,270
و تۆ؟

303
00:23:36,690 --> 00:23:38,330
من زیاتر بۆ شتێکی ماسیم.

304
00:23:38,550 --> 00:23:41,830
ئەوەش قسە لەسەر سەلیقەی خۆشی تۆ دەکات.
ڕەنگە تۆ خۆت چێشتلێنەرێکی باش بیت.

305
00:23:42,150 --> 00:23:43,610
هەندێک جار. زۆر خۆبەزلزانە.

306
00:23:46,310 --> 00:23:48,070
ئێستا دڵخۆشم کە لەسەر مێزەکەم
دانیشە.

307
00:23:48,430 --> 00:23:49,650
ئایا ئارەزووی خواردنت زۆرە؟

308
00:23:51,690 --> 00:23:52,690
هەروەها دەگات.

309
00:23:52,710 --> 00:23:53,930
ئایا بێ یاوەریت؟

310
00:23:54,890 --> 00:23:55,890
من هەموو کەسێکم.

311
00:23:55,970 --> 00:23:56,970
ئیتر نا.

312
00:23:57,670 --> 00:23:58,990
حەز دەکەیت یارمەتیت بدەم؟

313
00:24:00,239 --> 00:24:03,900
من تەواو تێناگەم مەبەستت چییە.
باشە تۆ تەنیایت، من تەنیام.

314
00:24:04,060 --> 00:24:07,120
ئەو کاتە دەمانتوانی پێکەوە ببینین. من
دڵنیام هەردووکمان شتێکی پاتێنتمان هەیە

315
00:24:07,120 --> 00:24:08,520
ڕوودەدات. بەڵێ.

316
00:24:12,960 --> 00:24:13,960
وەرە.

317
00:24:16,980 --> 00:24:18,240
ئایا پێشتر شتێکت هەڵبژاردووە؟

318
00:24:19,180 --> 00:24:21,240
کەواتە، لەسەر ڕاسپاردەی ماڵەکە؟

319
00:24:21,620 --> 00:24:22,319
کەس لەوێ نەبوو.

320
00:24:22,320 --> 00:24:23,320
منیش دەیبەم.

321
00:24:23,660 --> 00:24:24,940
کاڤیار؟ نەخێر.

322
00:24:25,660 --> 00:24:27,340
ئێستا وەرزی کاڤیار نییە.

323
00:24:28,200 --> 00:24:31,360
تێرینی ماسی دەروێش. لە شەرابی بەندەردا
کوڵاوە.

324
00:24:31,560 --> 00:24:32,560
نەخێر نەخێر نەخێر.

325
00:24:32,800 --> 00:24:33,980
دۆمبڵی پایک لەناو چاکەتێکی ئارماندا.

326
00:24:34,260 --> 00:24:35,640
تۆ دۆمبڵی پایک دەزانیت.

327
00:24:36,240 --> 00:24:38,640
بە پێچەوانەوە زۆر بچووکن
هی ئەوان.

328
00:24:39,660 --> 00:24:40,660
زۆر خۆشە.

329
00:24:41,900 --> 00:24:42,900
وە لێرەدا؟

330
00:24:43,240 --> 00:24:45,900
ئای نا ئەمە بۆ تۆ نییە. تۆ...
شتێکی ماسیاوی دەویست.

331
00:24:46,220 --> 00:24:48,600
بەداخەوە هیچ مینیویەکی ماسی نییە
بە تایبەتی بەرفراوان.

332
00:24:51,140 --> 00:24:52,420
باشە بۆ دیمەنێک.

333
00:24:54,000 --> 00:24:55,640
وە داوای جانتا ناکەین.

334
00:24:56,140 --> 00:24:57,840
بەڵام هەموو میوانەکان جانتایەکیان هەیە.

335
00:24:58,220 --> 00:25:01,600
چەند گەمژەیی لە من. من تۆم دەوێت
بەڕاستی لەگەڵ کێشەکانمدا نییە

336
00:25:01,600 --> 00:25:02,600
هەراسانکردن. داوای لێبووردن دەکەم.

337
00:25:02,980 --> 00:25:06,720
باش. دەزانی لە ڕاستیدا من دەگەڕێم
جانتایەک، بەڵام ئەوەی لێرە دۆزیمەتەوە

338
00:25:06,720 --> 00:25:08,160
هەیە، هەروەها بێ سەرنجڕاکێش نییە.

339
00:25:15,540 --> 00:25:19,120
بۆ نموونە ئەم خولە.

340
00:25:21,840 --> 00:25:23,100
تەنها بۆ یەک ئازار دەچێژت.

341
00:25:23,700 --> 00:25:24,519
پێت وایە وا؟

342
00:25:24,520 --> 00:25:25,520
بێگومان.

343
00:25:34,380 --> 00:25:35,740
ئیتر برسی نیم.

344
00:25:36,120 --> 00:25:37,400
بەڵام هەموو شتێک یەکتری خۆشدەوێت.

345
00:25:41,960 --> 00:25:43,320
چی دەڵێی؟

346
00:25:45,040 --> 00:25:46,180
ئایا ئەوە بۆ تۆ گرنگە؟

347
00:25:46,620 --> 00:25:47,620
هەست دەکەیت حەز دەکەیت؟

348
00:25:49,220 --> 00:25:50,440
دەری دەهێنم.

349
00:25:51,600 --> 00:25:52,600
سواری فڕۆکەکە بن.

350
00:25:59,580 --> 00:26:01,320
باشترە لەوەی بەڕاستی دڵخۆش بێت.

351
00:26:20,900 --> 00:26:22,880
من زۆر بەدڵم دەزانم.

352
00:26:33,460 --> 00:26:35,540
وە دەمی ئەوەی بەڵێنی پێدەدات جێبەجێ دەکات.

353
00:26:57,810 --> 00:26:59,670
بوێری ئەوەی پارە بدەیت.

354
00:29:02,920 --> 00:29:03,920
من دەمەوێت لاید بم.

355
00:29:51,790 --> 00:29:52,790
دەبێت بکرێت.

356
00:30:49,550 --> 00:30:50,550
شێت.

357
00:35:30,320 --> 00:35:31,580
تەنها زۆر دڵخۆشم بە تۆ.

358
00:35:33,200 --> 00:35:35,740
یان حەزت لە هەندێک شیرینییە؟
فەرمان؟

359
00:35:36,100 --> 00:35:37,860
نەخێر ئەوە پێویست نییە.

360
00:35:38,640 --> 00:35:39,640
چێژ لە خۆت وەربگرە.

361
00:36:50,090 --> 00:36:51,090
بەڵێ تکایە؟

362
00:36:51,290 --> 00:36:54,370
ببورە مادمۆیزڵ، وا دەکات
بەداخەوە کە جارێکی تر دەتبینمەوە

363
00:36:54,370 --> 00:36:57,970
دەبێت بێزار بم، بەڵام هەمیشە هەم
هێشتا کێشەی لەگەڵ شلەمەنیەکەدا هەیە

364
00:36:57,970 --> 00:36:58,689
ژوورەکەم.

365
00:36:58,690 --> 00:37:00,310
هەمیشە ئەم شلەمەنیە؟

366
00:37:00,510 --> 00:37:04,510
خولەکێک چاوەڕوان بن، دەبێت سەیرێک بکەم.

367
00:37:05,570 --> 00:37:06,570
بە تەواوی.

368
00:37:11,190 --> 00:37:13,690
با بچینە سەرەوە. بەڵام بە خۆشحاڵییەوە، کاردەکات
بە خێرایی.

369
00:37:21,130 --> 00:37:21,669
بەم شێوەیە باشە؟

370
00:37:21,670 --> 00:37:22,670
بەڵێ.

371
00:37:23,850 --> 00:37:26,190
هێی تۆ شەیتان بوێر.

372
00:37:26,450 --> 00:37:27,490
تۆ ئەوەت پێ خۆشە.

373
00:37:32,350 --> 00:37:36,190
ڕزگارت بێت لە جلەکە.

374
00:37:37,550 --> 00:37:39,870
ئای بەڵێ.

375
00:37:40,590 --> 00:37:41,670
خۆشە بەو شێوەیە.

376
00:37:43,690 --> 00:37:44,710
خۆشە، بەڵێ.

377
00:37:45,370 --> 00:37:47,590
من حەزم لێیە.

378
00:37:50,350 --> 00:37:51,350
زیاتر.

379
00:37:52,110 --> 00:37:53,110
بەڕاستی زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

380
00:37:58,590 --> 00:38:00,150
تۆ پێت وتم کە ئەوە نەماوە.

381
00:38:01,290 --> 00:38:03,430
ترسناک. دەزانی من چی دەکەم
پێویستی.

382
00:38:04,030 --> 00:38:05,030
ئای بەڵێ.

383
00:38:11,110 --> 00:38:12,110
وەرە ئێرە.

384
00:38:12,870 --> 00:38:14,470
خۆت نازدار بکە، بەرازەکەم. بەڵێ.

385
00:38:17,470 --> 00:38:19,090
ئای، ئەوە جێگەی سەرنجە.

386
00:38:19,600 --> 00:38:23,500
ئەوە بێزارکەر بوو، پێم وابوو
بینراوە.

387
00:38:29,980 --> 00:38:31,660
یان پێت باشە کار بکەیت؟

388
00:38:32,000 --> 00:38:33,000
پرسیارێکی سەخت.

389
00:38:33,300 --> 00:38:38,220
دەزانی من چیم دەوێت. ئای بەڵێ، چونکە
کێشەم لەگەڵ ئاوەکەدا هەیە.

390
00:38:38,680 --> 00:38:39,940
من هەموو ڕۆژێک ئەمانەم هەیە.

391
00:38:41,340 --> 00:38:42,340
بە جددی وەریبگرە.

392
00:38:42,580 --> 00:38:45,760
بەڵام تۆش بەڕاستی شیرینیت،
مشکێکی شێت.

393
00:38:46,540 --> 00:38:48,560
تۆ حەزت لە کەرەکەی منە، نەخێر؟

394
00:38:51,540 --> 00:38:52,800
من ئەوم خۆشدەوێت.

395
00:38:55,040 --> 00:38:56,040
ئای،

396
00:39:01,200 --> 00:39:03,360
ئەو چەقۆی خەیاڵی دەدات.

397
00:39:06,020 --> 00:39:07,020
ئای،

398
00:39:11,420 --> 00:39:14,540
دەتوانم لە ئێستادا عاشقی تۆ بم.

399
00:39:34,540 --> 00:39:36,300
بەڵام من هاوسەرگیریم کردووە.

400
00:39:40,640 --> 00:39:41,640
گێلێک مەدە.

401
00:39:47,340 --> 00:39:49,560
بەڵام بەڕاستی تۆ لە ژنەکەم باشتریت.

402
00:39:50,000 --> 00:39:51,000
مەبەستم ئەوەیە.

403
00:39:51,340 --> 00:39:55,140
من کەمێک قحبەم. من وەستاوم
لەسەر بڵقەکان. پێشتر تێبینی ئەوەم کردووە.

404
00:40:05,759 --> 00:40:07,560
ئای، بەڵام ئەمڕۆش جێگەی خۆشحاڵییە
ڕووناکی.

405
00:40:09,800 --> 00:40:12,740
لۆژیکییە. بەڵێ، من بە تەواوی کۆڕم
تۆ...

406
00:40:38,060 --> 00:40:39,260
بۆ تۆ بێت. بەڵام بەڵێ.

407
00:40:40,360 --> 00:40:41,360
بەردەوام بە.

408
00:40:43,800 --> 00:40:46,300
ئەوە بەڕاستی دەتباتە پێشەوە
ئارام بووەوە.

409
00:40:47,260 --> 00:40:48,038
وە چۆن.

410
00:40:48,040 --> 00:40:50,060
من دەمەوێت ئێستا بۆمبارانم بکەیت.
زیاتر بکە.

411
00:40:50,700 --> 00:40:51,700
پاشان کەمێک خلیسکێنە.

412
00:43:37,770 --> 00:43:38,770
سوپاس.

413
00:44:29,160 --> 00:44:30,300
هەموو شتێک کە دەتەوێت. بەڵێ.

414
00:44:31,920 --> 00:44:32,920
پاشان باش بە.

415
00:44:33,680 --> 00:44:35,280
ئایا سێ کەسایەتیت پێ ناخۆشە؟

416
00:44:35,760 --> 00:44:36,678
بە هیچ شێوەیەک.

417
00:44:36,680 --> 00:44:37,680
پاشان بەشداری بکە.

418
00:44:37,880 --> 00:44:39,180
جلەکانت داکەنە و وەرە سەر جێگاکەت.

419
00:44:39,420 --> 00:44:41,280
پێت دەڵێم، لەوانەیە گەمژە بێت
بوون. لە ئێستاوە لەوێیە.

420
00:44:41,800 --> 00:44:44,100
سەرەتا مێشکت دەفڕێنێت و دواتر
تۆ لە پشتەوە دێیت.

421
00:44:44,460 --> 00:44:46,500
بەڵێ کەر شیرینەکەت هەر بچووکەکەیە
سناپ.

422
00:44:47,080 --> 00:44:48,080
وەرە، بجوڵێ.

423
00:44:48,880 --> 00:44:50,160
نیشانی بدە کە تۆ چەندە باشیت.

424
00:44:53,860 --> 00:44:55,260
وەرە بۆ ئێستا لەگەڵم بمێنەرەوە.

425
00:44:56,820 --> 00:44:57,820
پێش گەرمکردنەوە، پیسی.

426
00:45:22,839 --> 00:45:23,980
چۆن قسە لەگەڵ خانمەکە دەکەیت؟

427
00:45:24,420 --> 00:45:25,700
ئای دایکە.

428
00:46:18,440 --> 00:46:19,680
ئەوە بۆ ئەمڕۆیە.

429
00:46:19,960 --> 00:46:24,740
جارێکی تر دەتبینمەوە.

430
00:46:29,180 --> 00:46:30,340
خواحافایز.

431
00:46:59,120 --> 00:47:00,120
بەڕاستی هەنگاو بنێنە سەر غازەکە!

432
00:48:31,530 --> 00:48:32,388
ئایا ئێمە؟

433
00:48:32,390 --> 00:48:33,109
دڵنیابە بێگومان.

434
00:48:33,110 --> 00:48:35,470
وەرە لیلۆ. من بەهێزم.

435
00:48:37,450 --> 00:48:38,770
لەسەر تەنوورەکە دابنیشە.

436
00:48:44,590 --> 00:48:45,970
بە دڵنیاییەوە ئەمەت بەدڵ دەبێت.

437
00:50:25,200 --> 00:50:26,200
ئەمەش تەڕم دەکات.

438
00:51:31,970 --> 00:51:33,430
لەبیرت نەچێت بەردەوام بیت.

439
00:52:25,420 --> 00:52:26,259
سڵاو، مۆنسیۆر.

440
00:52:26,260 --> 00:52:27,260
بەڵێ ئەوە منم.

441
00:52:27,720 --> 00:52:28,980
نەخێر، من جانتاکەم هەیە.

442
00:52:30,280 --> 00:52:32,800
نەخێر ئەوە بە هیچ شێوەیەک کێشە نییە.
جارێکی تر چاوم لێی هەڵناگرم

443
00:52:32,800 --> 00:52:34,920
بڕۆ تا من... بۆچی، سبەی
زوو؟

444
00:52:35,780 --> 00:52:36,780
ئێمە بەم شێوەیە دەیکەین.

445
00:52:37,580 --> 00:52:38,660
تەواو، سبەی بەیانی دەتبینمەوە.

446
00:52:38,860 --> 00:52:40,160
من لێرەم. Au revoir.

447
00:52:41,200 --> 00:52:42,540
بەشە باشەکەی هەیە.

448
00:52:43,260 --> 00:52:44,600
سەرکەوتنەکانم قەرزاری ئێوەم.

449
00:52:45,040 --> 00:52:46,920
ئێستاش دەچمە سەر ئاستێک بەرزی دەکەمەوە.

450
00:52:47,340 --> 00:52:48,820
ئێمە ڕێگەمان بە مانگاکە دا بفڕێت.

451
00:52:49,160 --> 00:52:53,540
بەڕێزان شتێک هەیە کە دەبێ بیکەین
ئاهەنگ بگێڕن. وە چی ئەو شەرەفەمان پێدەبەخشێت؟

452
00:52:54,250 --> 00:52:55,250
ئای ئەوە ئەوەندە گرنگ نییە.

453
00:52:55,510 --> 00:52:57,630
مرۆڤ دەبێ وەک ئەوان ئاهەنگەکان بگێڕێت
ئاهەنگ بگێڕن.

454
00:52:57,990 --> 00:53:01,590
بەهەر حاڵ پلانم هەیە بە درێژایی شەو بمێنمەوە
بۆ ئاهەنگ گێڕان. وە ئێوە میوانی منن،

455
00:53:01,670 --> 00:53:04,650
کەواتە با سەرەتا خواردنەوەیەک بخۆینەوە.
بۆچی نا؟ با خواردنەوەیەک بخۆینەوە

456
00:53:04,650 --> 00:53:08,930
چاویلکە. وە مادمۆیزێل لەوێ،
لەگەڵم خواردنەوەیەک بخۆرەوە. هێشتا هەم

457
00:53:08,930 --> 00:53:13,110
شووشە نییە. ئای شتێکی گەمژانە، چاوەڕوان بە.
تەنها یەکێکیان خەرج دەکەم. من

458
00:53:13,110 --> 00:53:15,770
دەیتوانی هەموو جیهان لە باوەش بگرێت. بەڵام ئەمە
من ناڵێم نەخێر.

459
00:53:16,070 --> 00:53:17,110
دوای ساتێک لەگەڵت دەبم.

460
00:53:18,330 --> 00:53:22,350
مادمۆیزێل، دڵنیام تۆ دەخۆیتەوە
شامپاین. بەڵام بە خۆشحاڵیەوە. خۆت بیکە

461
00:53:22,350 --> 00:53:23,350
هیچ ناچارییەک.

462
00:53:28,020 --> 00:53:30,480
کەمێک لێرە، کەمێک لەوێ.

463
00:53:31,420 --> 00:53:33,700
شتێکی وا گەمژانە. من لە کوێ هی خۆمم هێنا؟
شووشەی چەپ؟

464
00:53:34,360 --> 00:53:36,540
بۆ فەرەنساکەمان.

465
00:53:37,060 --> 00:53:38,740
بۆ خۆشگوزەرانی ئەو.

466
00:53:39,020 --> 00:53:40,540
بۆ باشی تۆ مادمۆیزێل.

467
00:53:46,020 --> 00:53:48,120
هیچ شتێک لە شامپاین ناچێت. بزانە
ئەو چی؟

468
00:53:48,320 --> 00:53:50,760
لەم ساتەدا من ئەوەم
بەختەوەرترین کەس لە جیهاندا. ئەمە

469
00:53:50,760 --> 00:53:54,580
دەبێتە هەستێکی وەسفنەکراو
ئاسانە. لە ڕۆژێکی وەک ئەمدا، دەزانی.

470
00:53:55,130 --> 00:53:58,890
دەبێت لەوێ ئاهەنگێک ساز بکەیت. وە چی
ئەوەندەی من پەیوەندیم پێوە هەیە، باشە، بە هەر شێوەیەک بێت جێی دەهێڵم

471
00:53:58,890 --> 00:54:00,150
هیچ دەرفەتێک بۆ ئاهەنگگێڕان نییە.

472
00:54:02,470 --> 00:54:04,710
جادووگەرێکی ئاوا. بەڵام بۆچی، بۆچی؟

473
00:54:05,070 --> 00:54:09,170
هاوڕێیانی ئازیزم با ئێستا بخۆینەوە
لەسەر من و لەسەر فەرەنسا. من دەمەوێت،

474
00:54:09,210 --> 00:54:12,130
کە ئەمڕۆ هەمووتان کاتێکی خۆش بەسەر دەبەن
سەرقاڵ بوو. تێگەیشتم؟ ئەوە ئاسانە

475
00:54:12,130 --> 00:54:13,069
نەک بێت.

476
00:54:13,070 --> 00:54:15,110
پرسیارێکم هەیە.

477
00:54:15,570 --> 00:54:17,410
باوەڕ بکەن کە مادمۆیزێلیش
شتی ترت دەوێت؟

478
00:54:17,690 --> 00:54:18,690
من قەناعەتم بەو شتە هەیە.

479
00:54:18,850 --> 00:54:20,730
پانتۆڵەکەت لەبەر کردووە. ئەوەندە باشترە.

480
00:54:21,850 --> 00:54:22,850
ماڵئاوا.

481
00:54:23,879 --> 00:54:24,879
بۆ خۆشگوزەرانی.

482
00:54:25,000 --> 00:54:28,160
جارێکی تر هەندێک پشوو وەردەگرم
بەسەر ئێوەدا. تۆ بە تەنیا لەوێ دانیشتوویت.

483
00:54:28,880 --> 00:54:29,880
قووتێکی تر.

484
00:54:30,540 --> 00:54:33,400
مادمۆیزێل، ئەوە ڕاستە
بێگومان. بە تەواوی بۆچوونی من.

485
00:54:33,780 --> 00:54:35,140
چ هۆکارێکتان هەیە؟

486
00:54:35,920 --> 00:54:39,520
دەزانی، تەنها هەستم دەکرد
بۆ ئاهەنگ گێڕان. وە تۆ لەوێیت. کەواتە

487
00:54:39,520 --> 00:54:41,840
با خواردنەوەیەک بخۆینەوە.

488
00:54:43,640 --> 00:54:46,400
وە مەنجەڵێکی تر لە گوێدا.
تەنها کەمێک.

489
00:54:46,780 --> 00:54:48,520
بەڵێ ئەوە باشە. وە ماچێک.

490
00:54:50,110 --> 00:54:51,110
تامی زیاتری هەیە.

491
00:54:51,910 --> 00:54:54,670
ئەوە بەشێکە لە ئاهەنگێک. تۆ...
دڵنیام تۆ ئیزعاج نیت.

492
00:54:55,090 --> 00:54:56,870
نەخێر، ناتوانم ئەوە لەدەست بدەم.

493
00:55:00,010 --> 00:55:01,630
چاوەڕوان بن، یەک دڵۆپی تر بۆ...
ستێکۆڵتی.

494
00:55:02,010 --> 00:55:05,850
وەرە بمبینە. نەخێر، نەخێر،
ئەوەندە خێرا نییە. وەرە، بوەستە

495
00:55:05,850 --> 00:55:07,050
لەسەر. دەمەوێت شتێکتان پیشان بدەم.

496
00:55:07,270 --> 00:55:08,270
بەڵێ ئەوە باشە.

497
00:55:08,850 --> 00:55:12,150
ناوازە. ئای لا، لا، لا، لا. چیت هەبێت
تۆش هەروایت؟ ئێمە دەمانەوێت ئەمڕۆ

498
00:55:12,150 --> 00:55:13,170
ئاهەنگ بگێڕن. دڵنیابە ئێمە دەیکەین.

499
00:55:22,410 --> 00:55:24,110
خۆشەویستان ئاهەنگەکە دەستی پێکرد.

500
00:55:24,450 --> 00:55:27,010
ئایا پێویستە سەیری بکەم؟ بێزارم دەکات
بە هیچ شێوەیەک نا.

501
00:55:27,670 --> 00:55:28,670
باشە،

502
00:55:29,370 --> 00:55:30,690
پاشان با بڕۆین ئازیزم.

503
00:55:31,430 --> 00:55:32,430
باشە،

504
00:55:41,030 --> 00:55:43,310
و ئەوەش، ئێستا پێویستت بەو شتە نییە
زیاتر.

505
00:55:43,630 --> 00:55:44,850
دەبێ گەرم بووبیت.

506
00:55:46,010 --> 00:55:48,090
وە لەگەڵ تەنوورەکەدا ئێمە ئەوە دەکەین.

507
00:55:58,960 --> 00:56:02,180
بەڕاستی باری دەروونیم باشە، دەزانی
ئەو.

508
00:56:02,380 --> 00:56:04,480
شامپاینەکە تەواوم دەکات
ئیفۆریک. پێم وایە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

509
00:56:14,260 --> 00:56:16,160
ئارەقە دەکەیتەوە؟

510
00:56:17,760 --> 00:56:19,720
بێ خەم. ئەی من چی؟
بۆیناغ؟

511
00:56:20,480 --> 00:56:23,740
ئێستا پێویستم بە کراوات نییە.
خولەکێک چاوەڕوان بە، با یارمەتیت بدەم.

512
00:56:26,710 --> 00:56:27,730
ئەوە من بووم، سوپاس.

513
00:56:28,050 --> 00:56:29,050
تەنانەت بەشداریش ناکەم.

514
00:56:31,670 --> 00:56:32,070
وە...

515
00:56:32,070 --> 00:56:39,250
ئێستا

516
00:56:39,250 --> 00:56:40,790
پانتۆڵەکە، هێشتا زۆرترین بێزارم دەکەن
زۆربەی...

517
00:56:44,210 --> 00:56:49,430
بەڵێ ئێمە لێرە چیمان هەیە؟

518
00:56:52,090 --> 00:56:53,650
بەڵێ ئەوە بیرم لێدەکردەوە.

519
00:56:54,200 --> 00:56:55,780
ئێستا بەڕاستی هەست بە ئاسوودەیی دەکەم.

520
00:56:57,220 --> 00:57:01,320
هاوڕێیانی خۆشەویستم هیوادارم ئێوەش
کاتێکی خۆش بەسەر بەرە. ئاگاداربە، چونکە تۆ بەو شتە ناوی دەبەیت

521
00:57:01,320 --> 00:57:02,500
دەقێکی گەمژانەم هەیە.

522
00:57:02,860 --> 00:57:04,800
ئاخر شامپاین تەنها بۆ...
لەوێ بخۆرەوە.

523
00:57:05,600 --> 00:57:07,880
باشە ئەگەر ڕاستگۆ بم من دەیخۆمەوە
ئازیز.

524
00:57:08,240 --> 00:57:10,580
گرنگ نییە، تا ئەو کاتەی قاچەکانت لێرە بن
خۆشی.

525
00:57:10,840 --> 00:57:11,840
تەواو دەردەکەوێت.

526
00:57:12,300 --> 00:57:16,500
هەمیشە دروست نەکراوە. هێشتا هەموو شتێک
دێت.

527
00:57:19,300 --> 00:57:21,500
تامی خۆش بوو.

528
00:57:24,360 --> 00:57:25,360
بەڵێ،

529
00:57:33,340 --> 00:57:36,200
ئەوە بوو کە ئەمڕۆشم لەدەست دەدا
خۆشبەختی من. شامپاین و یەک

530
00:57:36,200 --> 00:57:38,140
یاریزانێکی توندی مس، ناوازە.

531
00:57:48,230 --> 00:57:51,750
وە ئەی تۆ چی؟ تۆش هەتبوو
لە شوێنێکدا هەست بە سەیرکردن ناکەیت. کەواتە چی،

532
00:57:51,850 --> 00:57:54,330
بە پەرداخەکانی شامپاین لە سەرتدا،
جیاواز دەردەکەوێت.

533
00:57:54,770 --> 00:57:56,050
من کەمێک دۆستانەم.

534
00:57:56,350 --> 00:57:57,350
ڕاستگۆیانە، جارێکی تر بیبینە.

535
00:57:57,630 --> 00:58:01,410
ئای بەڵێ ئازیزم، هەستێکی خۆشە
لەگەڵ ئێوە. چیت بەسەر دێت؟

536
00:58:02,050 --> 00:58:04,530
زۆر بەداخەوە، ئیتر وشە نییە. ببورن،
خۆشەویستەکەم.

537
00:58:05,230 --> 00:58:08,610
مەی زیاتر یارمەتیدەرە بۆ من.
ڕەش، دەتوانیت بەبێ کحول بەدەستی بهێنیت

538
00:58:08,610 --> 00:58:10,950
ئیتر نا. نابێت
لەوێ بۆ من.

539
00:58:11,740 --> 00:58:13,060
سەرنجت لەسەر ئەو دووانە بێت.

540
00:58:13,280 --> 00:58:14,280
من ئەوە دەزانم.

541
00:58:14,440 --> 00:58:17,020
بەڵێ بێدەنگ بە. دەمەوێت سەیری چی بکەم
ئەوان دەیکەن.

542
00:58:19,100 --> 00:58:20,100
ئای،

543
00:58:23,020 --> 00:58:25,420
شێتی.

544
00:58:26,360 --> 00:58:27,360
زۆر جوانە.

545
00:58:47,630 --> 00:58:48,950
با تەحەمولتان بکەین.

546
00:58:49,150 --> 00:58:51,570
باشە تەنها مەیکە. ئێمە ئەوانین
لەدایک بوون.

547
00:58:52,830 --> 00:58:53,830
بەهیوای کاتێکی خۆش.

548
00:59:00,950 --> 00:59:01,950
زیاتر.

549
00:59:02,230 --> 00:59:04,210
ئای شێت ئەو دەمە.

550
00:59:08,690 --> 00:59:14,070
زمانی تۆم دەوێت.

551
00:59:14,390 --> 00:59:16,890
دەمەوێت تۆ لێم بدەیت.

552
00:59:20,010 --> 00:59:21,010
ئۆی!

553
01:00:29,819 --> 01:00:35,760
... ... ...

554
01:00:35,760 --> 01:00:38,440
... ... ...

555
01:02:33,960 --> 01:02:34,960
بیرۆکەیەکی خراپ نییە.

556
01:02:35,240 --> 01:02:37,220
پێم بڵێ تۆ کەمێک حەزت لێی هەیە؟
بچووک؟

557
01:02:37,880 --> 01:02:40,300
ئازیزم، دەزانی من تەنها خۆشم دەوێت
تۆ.

558
01:02:40,860 --> 01:02:42,600
بەڵام حەزم لە سەیرکردنیەتی.

559
01:02:42,860 --> 01:02:46,960
وە تۆش چێژی لێ وەردەگریت. بەڵێ،
پارێزراو. بەڵام هەمیشە تەنها سەیری دەکەم

560
01:02:46,960 --> 01:02:48,500
کەمێک زۆر درێژە لە درێژخایەندا
کەم.

561
01:04:30,160 --> 01:04:31,260
چوارەمیش بەردەوامە.

562
01:04:33,500 --> 01:04:35,500
سوپاس بۆ هاوڕێیەتی باخداریتان.

563
01:04:40,400 --> 01:04:42,540
بەڵام جانتاکە، باوەڕم پێی نییە.

564
01:04:43,900 --> 01:04:45,880
گەواد، ئێستا چی بکەم؟

565
01:05:41,900 --> 01:05:45,340
بووکەڵەی شەکر، چی دەکەیت؟
ببورە مەدام، بەڵام ویستم

566
01:05:45,340 --> 01:05:47,980
تەنها... تۆ لە خۆت دەچیت
لێرەدا بەدوای شتێکدا دەگەڕا. نەخێر، ئەوە

567
01:05:47,980 --> 01:05:48,819
ڕاست نییە.

568
01:05:48,820 --> 01:05:52,260
ئێستا سەیری منیش مەکە. من
دەیکەم، دەیکەم، هاوسەرەکەم دەکەم

569
01:05:52,260 --> 01:05:55,320
ڕاپۆرت. نەخێر هیچ مەڵێ. من
تکایە، من قەرەبووت دەکەمەوە.

570
01:05:56,040 --> 01:05:59,680
بەڵام ئێستا دەست بە گریان مەکە،
بچووکەکەم. هەموو شتەکە چەندە خراپە

571
01:05:59,680 --> 01:06:02,820
بە هیچ شێوەیەک نا، ئازیزم. تۆ...
دەزانی، من حەزم لێتە.

572
01:06:03,060 --> 01:06:04,240
سوپاس بۆ تۆ مادام دوراند.

573
01:06:04,660 --> 01:06:05,660
ئایا من گەمژەم؟

574
01:06:06,920 --> 01:06:10,080
ئای بچووک، بە جەستەت دەتوانیت
کەمێک گەمژەیی

575
01:06:10,080 --> 01:06:12,000
ڕێگە بدە. وەرە ئێرە کۆترە بچووکەکەم.

576
01:06:12,320 --> 01:06:15,360
لە ڕاستیدا چیت هەیە؟ مەڵێ
ئەوەندە بێهەڵوێستە، منداڵەکەم.

577
01:06:15,760 --> 01:06:20,560
بەڵام، ئایا من گەمژەم؟ تۆ من دەناسیت.
بەڵام بەڵێ. با سزاتان بدەم.

578
01:06:20,800 --> 01:06:21,800
زۆر زۆر.

579
01:06:29,240 --> 01:06:30,740
ئای کۆترە بچووکەکەم.

580
01:06:32,780 --> 01:06:34,460
ئای تۆ هێشتا ئەوەندە گەنجیت.

581
01:06:36,440 --> 01:06:37,600
و ئەوەندە تازە.

582
01:06:39,860 --> 01:06:41,300
ئای کۆترە بچووکەکەم.

583
01:06:43,820 --> 01:06:46,100
هێی بەڕاستی ئیرەیی بە ئێوە دەبەم
گەنجان.

584
01:06:48,680 --> 01:06:49,740
چ شتێکی بێمانایە.

585
01:06:50,560 --> 01:06:54,220
منیش جارێک ئەوەندە گەنج بووم، کۆترە بچووکەکەم،
و وەکو کۆیلەیەکی کۆڕنی. با من تۆ

586
01:06:54,220 --> 01:06:55,220
ماچ.

587
01:06:57,520 --> 01:06:59,500
تەنها سەیری مەمکەکان بکەن چۆن دەلەرزن.

588
01:07:04,240 --> 01:07:05,240
ئای بە چێژەوە.

589
01:07:06,580 --> 01:07:09,380
ئای خۆشەویستەکەم.

590
01:07:11,500 --> 01:07:12,500
ئای،

591
01:07:18,640 --> 01:07:22,340
چ جەستەیەکە.

592
01:07:22,960 --> 01:07:24,960
چ کەرێکی شیرینە.

593
01:07:25,220 --> 01:07:27,740
وەرە لێرە کەر شیرینەکەت پیشان بدە.

594
01:07:28,040 --> 01:07:30,200
دەستێکی وا ناسکت هەیە.

595
01:07:37,100 --> 01:07:39,480
بەڵێ نەفرەت، جوجکە بچووکەکەت لێرەدایە
پێشتر تەڕ بووە.

596
01:07:41,060 --> 01:07:42,520
ئای بەڕێزان.

597
01:07:43,180 --> 01:07:45,580
ئای هەڵەیەکی وەها گەورە.

598
01:07:46,880 --> 01:07:47,880
سوپاس.

599
01:07:53,460 --> 01:07:55,220
بەم شێوەیە ڕێگە بە خۆم دەدەم خزمەت بکرێم.

600
01:07:57,580 --> 01:08:01,260
باوەڕت نەدەکرد چەند ماوە
تەنانەت لە کچێکی گەنجی وەک تۆشەوە

601
01:08:01,260 --> 01:08:02,260
خەونی بینیوە.

602
01:08:07,770 --> 01:08:10,210
سەیری ئەو بکەن. سەیری ئەو بکەن.

603
01:08:16,210 --> 01:08:18,490
کرداریی. زۆر پراکتیکی.

604
01:08:49,319 --> 01:08:50,319
ژنە ژنە، لێم بدە.

605
01:08:50,899 --> 01:08:52,060
ئەوە هەستێکی زۆر خۆشە.

606
01:08:52,640 --> 01:08:56,479
من لە ئێستاوە ژنێکی کۆنم. بەڵام
هێشتا هەندێک جار پێویستم پێیەتی.

607
01:08:59,840 --> 01:09:03,180
ئەگەر تۆ بەردەوام بیت، منیش بەردەوام دەبم
نەک دوای...

608
01:09:05,060 --> 01:09:06,260
دواتر، کۆزەی من.

609
01:09:07,300 --> 01:09:08,300
من دەمەوێت.

610
01:09:08,779 --> 01:09:09,779
قحبە.

611
01:09:12,500 --> 01:09:14,660
من دەمەوێت لە ئێوە ڕازی بم.

612
01:09:15,640 --> 01:09:16,640
قحبە.

613
01:09:17,000 --> 01:09:18,279
کەواتە، کۆزەی من.

614
01:09:32,700 --> 01:09:33,700
باشە، ڕۆیشت.

615
01:11:01,130 --> 01:11:03,530
فلۆفی بچووک حەزی لێیە لێی بدات، بەڵام من هەم
بەداخەوە کات نییە.

616
01:11:08,090 --> 01:11:10,610
ئایا ئەم ئێوارەیە جارێکی تر یەکتر ببینینەوە؟
چاوپێکەوتن، ئازیزم؟

617
01:11:11,230 --> 01:11:13,230
ئەوە ناکرێ، بەڵام ڕەنگە سبەی.

618
01:11:13,430 --> 01:11:15,030
ئەم ئێوارەیە دێم بۆ کار.

619
01:11:15,290 --> 01:11:16,710
کەواتە تکایە سبەی باشە؟ بە تەواوی.

620
01:11:18,230 --> 01:11:20,430
ژنەکەت لەرزێک بدە.

621
01:11:40,010 --> 01:11:42,010
چاوەڕوان بن، کام ژوورم ماوە؟
سەیری نەکرد؟

622
01:11:42,910 --> 01:11:44,690
ئەوە بیرۆکەکەیە، ئەوە ئەو شوێنەیە کە دەتوانێت لێی بێت.

623
01:12:02,430 --> 01:12:03,710
پێم بڵێ فرێدریک.

624
01:12:04,250 --> 01:12:06,450
بەڵێ دەبێ بێزارکەر بێت.

625
01:12:07,490 --> 01:12:08,490
بەڵام دڵنیابە.

626
01:12:09,640 --> 01:12:11,860
دەمانتوانی پێکەوە بچینە لای ئێوە
بڕۆ بۆ ژوورەکە.

627
01:12:12,360 --> 01:12:14,340
دەبێت کار بکەم. ئێستا ناتوانم.

628
01:12:15,160 --> 01:12:17,140
تۆ ناتوانی ئەوەم لەگەڵ بکەیت.
هاتن.

629
01:12:19,940 --> 01:12:21,980
پێم وایە لێرە زۆر بێدەنگە.

630
01:12:26,700 --> 01:12:27,860
ئەمە زۆر باش دەبێت.

631
01:12:28,080 --> 01:12:29,720
پاشان پێویستە کڕیارەکان چاوەڕێ بکەن.

632
01:12:42,350 --> 01:12:43,410
ئەو مەمکانە.

633
01:12:43,630 --> 01:12:46,410
بەڵێ گۆی مەمکم لێبدە. بەڵێ.

634
01:12:58,910 --> 01:13:00,850
شۆرتەکەت بکێشە خوارەوە.

635
01:13:03,910 --> 01:13:05,370
زیانەکە.

636
01:13:12,080 --> 01:13:14,460
لە ئێستاوە لەوێ زۆر تەڕ بووە. ڕوون.

637
01:13:14,740 --> 01:13:17,400
من کۆڕ بووم و هاتمە لات
هاتە خوارەوە.

638
01:13:22,080 --> 01:13:23,080
ئۆی. ئۆی.

639
01:13:24,340 --> 01:13:25,340
ئۆی.

640
01:13:27,000 --> 01:13:28,020
ئۆی. ئۆی.

641
01:13:51,630 --> 01:13:52,710
با کۆتایی پێبهێنین. باش.

642
01:13:55,950 --> 01:13:59,290
ئەوە خولیای تۆیە. هەمە
ڕاست؟ لەگەڵ ئێوە هەمیشە.

643
01:14:16,630 --> 01:14:17,950
پەنجەت بخەرە ناو منەوە.

644
01:14:34,160 --> 01:14:36,200
هێشتا شۆرتەکەت لەبەردایە.

645
01:14:38,780 --> 01:14:40,780
من

646
01:14:40,780 --> 01:14:48,560
شارف

647
01:14:48,560 --> 01:14:49,560
لەسەر تۆ.

648
01:18:28,970 --> 01:18:29,970
لەوێ چی دەکەیت؟

649
01:18:30,010 --> 01:18:31,010
دەتوانیت بەشداری بکەیت؟

650
01:18:32,710 --> 01:18:33,030
مردن

651
01:18:33,030 --> 01:18:39,990
چاکەت.

652
01:18:44,230 --> 01:18:45,230
باشە،

653
01:18:47,450 --> 01:18:48,650
وابزانم شتێکم دەستکەوتووە، ڕاستە؟

654
01:23:39,240 --> 01:23:40,240
من هەموو شتێکم دەوێت.

655
01:23:41,980 --> 01:23:42,980
من دەمەوێت.

656
01:25:23,150 --> 01:25:24,129
سڵاو، مۆنسیۆر.

657
01:25:24,130 --> 01:25:27,050
ئەوە منم. من کێشەم لەگەڵ ئەوەدا هەیە
جانتایەک. گوێ بگرن، زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

658
01:25:27,350 --> 01:25:30,950
بەڵام نەخێر گوێ بگرە زۆرترین جار بووم
بۆ ماوەی سێ خولەک لە ژوورەکە دەربچێت. من لەسەر بووم

659
01:25:30,950 --> 01:25:32,450
پێشوازییەکە. من ئەسپرینێکم دەویست.

660
01:25:33,350 --> 01:25:36,690
بەڵام نەخێر، بە هیچ شێوەیەک پێویستت پێی نییە
بۆ هاوارکردن. جارێکی تر دەیدۆزمەوە.

661
01:25:38,790 --> 01:25:41,250
بەڵام تۆ گوێم لێیە، منیش نازانم.
پێم وتیت، زۆرترین جار بووم

662
01:25:41,250 --> 01:25:42,250
دوو خولەک لە ژوورەکە دەرچوون.

663
01:25:45,890 --> 01:25:46,890
لە ئێستادا بیر لە چی دەکەیتەوە؟

664
01:25:47,510 --> 01:25:49,830
تەنها بیرم لە داهاتوومان دەکردەوە
بیری ژیان.

665
01:25:50,800 --> 01:25:55,220
منداڵی زۆرمان دەبێت، یەک
ڤێلایەکی جوان لە کەنەدا و ئێمە

666
01:25:55,220 --> 01:25:56,220
کاتێکی زۆری دەبێت.

667
01:25:56,740 --> 01:25:57,880
چۆن ئەوە بدۆزمەوە؟

668
01:25:58,280 --> 01:25:59,280
ئێستا کەسێک دێت.

669
01:26:03,040 --> 01:26:06,020
بەڵێ نەفرەت لە کوێن ئەمانە
گومانی کاغەزەکان؟

670
01:26:07,700 --> 01:26:13,140
من گەمژەم.

671
01:26:26,350 --> 01:26:27,350
دیسان بەختم باش بوو.

672
01:26:28,570 --> 01:26:29,570
ئاه لا لا.

673
01:26:30,010 --> 01:26:32,330
بیهێنە بەرچاوت ئەگەر ئێمەی گرتبا.
ڕێگەم پێنادرێت.

674
01:26:33,030 --> 01:26:34,030
من دەترسم.

675
01:26:41,330 --> 01:26:42,330
ڕزگارت بێت لە جانتاکە.

676
01:27:04,680 --> 01:27:05,680
بۆنجۆر. بۆنجۆر.

677
01:27:07,020 --> 01:27:10,740
ئایا پێشتر لە شوێنێک یەکترمان نەبینیوە؟
ڕووبەڕووی بووەتەوە؟ بەڵێ، لەبیرمە. ووتن

678
01:27:10,740 --> 01:27:13,080
تۆ، ئەوە چ جۆرە ئۆتۆمبێلێکە؟ زە...
کۆنە.

679
01:27:14,060 --> 01:27:15,680
بڵێ... جیپێکی خۆش.

680
01:27:16,460 --> 01:27:17,700
بەڕاستی. ببوورە.

681
01:27:18,600 --> 01:27:20,900
ئەوە بە ڕێکەوت نییە کە تۆ جانتایەکت هەبێت
بینراوە؟

682
01:27:21,100 --> 01:27:22,920
جانتایەک؟ نەخێر وەرە بڕۆ
ئێمە پشتگیری دەکەین.

683
01:27:24,860 --> 01:27:25,880
ئیتر نازانیت؟

684
01:27:31,440 --> 01:27:32,580
بەڵام لێرەدا نا.

685
01:27:32,800 --> 01:27:33,800
بەڵێ بەڵێ بەڵێ.

686
01:27:34,160 --> 01:27:35,160
بەڵام.

687
01:27:48,000 --> 01:27:50,380
باشە باشە، پێشتر ڕازی بووم.

688
01:28:12,910 --> 01:28:14,250
ئۆی.

689
01:28:55,950 --> 01:28:57,370
دەتوانیت فوو بکەیت.

690
01:29:05,090 --> 01:29:09,130
بەڵام ئێستا ئەوە دەزانم. دەوێت
ئێمەش ناتوانین بیدۆزینەوە؟

691
01:29:43,920 --> 01:29:45,800
تەنانەت یاری ئاسانیشمان نییە
بیستوویەتی.

692
01:30:24,910 --> 01:30:25,910
بۆ دواخستنی.

693
01:32:57,610 --> 01:32:58,730
زۆرم پێ خۆش بوو.

694
01:33:03,950 --> 01:33:07,530
جانتاکە بە هیچ شێوەیەک ناتوانێت لێرە بمێنێتەوە.

695
01:33:14,030 --> 01:33:15,970
پێویستم بە حەشارگەیەکی باشترە.

696
01:33:18,030 --> 01:33:19,030
باشە.

697
01:33:23,570 --> 01:33:25,810
پێدەچێت سەلامەت بێت بۆ من لێرە لە هۆتێلەکەدا
بێت.

698
01:33:30,760 --> 01:33:32,040
کەس لەوێ نایاندۆزێتەوە.

699
01:33:34,260 --> 01:33:35,260
باش.

700
01:33:37,660 --> 01:33:38,980
بۆچی دەتەوێت دەرم بکەیت؟

701
01:33:39,220 --> 01:33:40,920
بەڵام بە دڵنیاییەوە من ئەو کەسەم کە جانتاکەم هەیە
دیسانەوە.

702
01:33:41,560 --> 01:33:43,120
تەنها پێویستم بە کەمێک کاتە.

703
01:33:44,340 --> 01:33:45,680
بەڵام تۆ ناتوانی ئەوە بکەیت.

704
01:33:46,000 --> 01:33:48,440
ئەوە مەحاڵە. پێویستم پێیەتی
بەڕاستی هیچ بەهێزکردنێک نییە.

705
01:33:49,620 --> 01:33:50,620
چی، ئەو لە ئێستاوە لە ڕێگادایە؟

706
01:33:55,640 --> 01:33:56,760
پێویستم بە ژوورێکە.

707
01:33:57,000 --> 01:33:58,400
ژوورێک؟ دڵنیابە بێگومان.

708
01:34:02,220 --> 01:34:03,220
ئای خوایە گیان.

709
01:34:14,780 --> 01:34:18,420
سڵاو؟ بەڵێ ئامادەبە. زە...
هێلیکۆپتەر لێرەدایە.

710
01:34:18,660 --> 01:34:20,580
لە پشت ماڵەوە وەستاوە و چاوەڕێ دەکات
تۆ...

711
01:34:31,820 --> 01:34:34,380
چاوەڕوان بە! باش! ئیتر ناتوانم!

712
01:34:34,800 --> 01:34:41,180
هەنگوین، دەبێت بە تەنیا بفڕیت! من
ناتوانێت لەگەڵت بێت! ئێستا دواجار بڕۆ!

713
01:34:41,380 --> 01:34:42,380
من تۆ بەکارناهێنم!

714
01:34:43,800 --> 01:34:48,240
وازی لێ بێنە! ناتوانێت ڕێگەمان پێبدات
هەڵهاتن! کەواتە چی ڕوودەدات؟

715
01:34:48,720 --> 01:34:49,720
تەقەی لێ بکە!

716
01:34:50,460 --> 01:34:51,460
وازم لێ بێنە!

717
01:34:54,080 --> 01:34:55,080
گەوادی پیرۆز!

718
01:34:55,950 --> 01:34:57,350
تفەنگەکە چی خراپە؟

719
01:34:57,910 --> 01:35:00,330
گەواد، ئەو ئێمە تووشی شۆک دەکات.
ئەوە نزیک بوو.

720
01:35:04,550 --> 01:35:05,550
ئەی چی؟

721
01:35:48,780 --> 01:35:49,780
کەس لەوێ نەبوو.

722
01:35:51,700 --> 01:35:54,940
ئێوارەتان باش مونسیۆر. دەتوانم شتێک بکەم
بۆ تۆ بخۆرەوە؟ بەڵێ، جارێکی تر کاردەکاتەوە

723
01:35:54,940 --> 01:35:56,220
لە دەوری شلەمەنی ژوورەکەم.

724
01:35:56,460 --> 01:35:57,940
ئای باشە من شتێکم هەیە بۆ تۆ.

725
01:35:58,400 --> 01:36:01,740
بەڵێ، بەڵام مادمۆیزڵ، تۆ چی دەکەیت؟
لەوێ؟ نیگایەک؟

726
01:36:02,040 --> 01:36:03,080
بەڵێ بێگومان.

727
01:36:03,680 --> 01:36:06,880
بەڵام پەیوەندی بە شلەمەنیەوە هەیە. من
بزانە، من دەزانم.

728
01:36:07,220 --> 01:36:08,220
ئێمە یەکسەر ئەوەمان هەیە.

729
01:36:15,390 --> 01:36:17,230
باشە ئەوە چۆن بوو؟

730
01:36:17,690 --> 01:36:21,310
ئای بەڵێ لەبیرم ناچێتەوە چی لەوێ بوو.

731
01:36:22,170 --> 01:36:22,790
من

732
01:36:22,790 --> 01:36:34,830
تێبگەن

733
01:36:34,830 --> 01:36:41,130
نەک چۆن ئەمە ڕوودەدات. بەڵێ، من نا.

734
01:36:52,200 --> 01:36:54,540
بەڕاستی دەتوانن ئەمە پێشنیار بکەن.

735
01:36:56,120 --> 01:37:02,480
فشارم لەسەر هێڵەکە هەیە.

736
01:37:28,520 --> 01:37:29,820
ئایا شتێکم لەگەڵ تۆ کردووە مونسیۆر؟

737
01:37:30,240 --> 01:37:31,940
ئای نا نەخێر ئەوە ڕووی نەداوە. من
دەبێت بچێت.

738
01:37:32,140 --> 01:37:35,480
بەس بووم بۆ ئەمڕۆ. من تەواوم
تەواو. دەبێت سەرەتا بچمە ژێر ئەوانەوە

739
01:37:35,480 --> 01:37:37,860
گەرماوکردن. تەنانەت ئەگەر نەیکەن
کار دەکات، جارێکی تر دەگەڕێمەوە.

740
01:37:38,860 --> 01:37:39,860
ماڵئاوا.

